1 00:00:09,190 --> 00:00:10,670 Зар не волите само природу? 2 00:00:13,210 --> 00:00:14,410 Осећаш ли то? 3 00:00:14,730 --> 00:00:15,730 Да, имам. 4 00:00:16,630 --> 00:00:17,810 Да се ​​ниси усудио. 5 00:00:18,390 --> 00:00:19,690 Мама, не радим ништа. 6 00:00:19,990 --> 00:00:20,990 Обећао си. 7 00:00:21,170 --> 00:00:22,550 Нема текстова, нема игрица. 8 00:00:23,030 --> 00:00:25,010 У реду. Ја ћу га искључити. 9 00:00:25,290 --> 00:00:26,290 Хвала. 10 00:00:31,210 --> 00:00:32,210 хм, 11 00:00:34,930 --> 00:00:35,909 шта радиш? 12 00:00:35,910 --> 00:00:37,710 То је посао. Једну секунду. Мама! 13 00:00:39,680 --> 00:00:41,420 Ти си пригушен као лицемер. 14 00:00:50,180 --> 00:00:51,560 О мој боже, Финн! 15 00:00:51,880 --> 00:00:56,160 ста? Поента је да ви схватите лепота свуда око тебе, ИРЛ. 16 00:00:56,620 --> 00:00:58,700 Или бисмо једноставно могли отићи кући и обоје бити укључени наше телефоне. 17 00:00:58,940 --> 00:01:01,500 у праву си. Ја правим правила. Ја нисам изнад њих. 18 00:01:01,740 --> 00:01:02,920 Нема телефона ни за кога. 19 00:01:03,460 --> 00:01:04,480 Али прво, селфи. 20 00:01:09,680 --> 00:01:16,120 о мој боже светло је савршено добро сам означићу те молим те немој све 21 00:01:16,120 --> 00:01:17,120 платформе 22 00:01:53,770 --> 00:01:57,350 Момци, Паркер треба да нас ухвати ове РОИ. 23 00:01:57,610 --> 00:01:58,650 Ко жели да помогне? 24 00:01:58,910 --> 00:02:04,650 Ох, волим да помогнем. Волим да помогнем. Али ја имам тоне важних ствари за размишљање 25 00:02:04,650 --> 00:02:06,150 о. У реду. 26 00:02:06,430 --> 00:02:08,090 Витез нас оставља. 27 00:02:08,690 --> 00:02:11,830 Агенте Најт, неколико речи о Андерсонима случај? 28 00:02:12,210 --> 00:02:15,170 Ох, ух, случај Андерсон. 29 00:02:17,650 --> 00:02:19,070 Шта је случај Андерсон? 30 00:02:19,330 --> 00:02:20,330 Побеђује ме. 31 00:02:20,430 --> 00:02:21,429 Извините, директоре. 32 00:02:21,430 --> 00:02:23,910 Мислим да сам мало у заостатку, али шта јесте случај... Андерсон? 33 00:02:24,250 --> 00:02:25,209 Није ништа. 34 00:02:25,210 --> 00:02:26,910 Измислио сам. То је насловница. 35 00:02:27,370 --> 00:02:31,670 Па, није баш добра насловница јер ускоро ће сазнати да је то прави случај. 36 00:02:32,430 --> 00:02:34,950 Знам, али требаће му врућ минут. 37 00:02:36,330 --> 00:02:37,330 Видиш, Андерсоне. 38 00:02:39,270 --> 00:02:43,470 Дакле, ух, морам да разговарам са тобом о томе нешто лично. 39 00:02:43,910 --> 00:02:47,470 О Живи да ти пратим шећер унос. Да, не потпуно. Није 40 00:02:47,470 --> 00:02:49,510 о шећеру. Ради се о мојој ћерки. 41 00:02:49,800 --> 00:02:53,920 И, ух, само, осећам се као да си ти особа са којом бих требао разговарати. 42 00:02:54,580 --> 00:02:55,880 Зато што сам жена? 43 00:02:56,080 --> 00:02:59,060 Да. Што значи да сте некада били а тинејџерка. 44 00:02:59,520 --> 00:03:00,520 Крив по оптужби. 45 00:03:00,580 --> 00:03:05,140 Дакле, када је Тали први пут стигао на укрцај школу, и њена одлука је била да иде, 46 00:03:05,340 --> 00:03:07,080 звала ме је свако вече. 47 00:03:07,380 --> 00:03:10,600 И стално ми је писала, питајући за савет. 48 00:03:11,040 --> 00:03:12,540 Близу сте. То је супер. 49 00:03:12,800 --> 00:03:13,800 Да. 50 00:03:13,960 --> 00:03:15,620 А онда је телефонски позив престао. 51 00:03:16,380 --> 00:03:17,920 А сада је слање порука престало. 52 00:03:18,140 --> 00:03:23,150 И кад пружим руку, Да се ​​поздравим. Све Добио сам К као одговор. 53 00:03:23,510 --> 00:03:24,510 Да, то је грубо. 54 00:03:24,910 --> 00:03:26,210 Не свиђа ми се слово К. 55 00:03:26,630 --> 00:03:28,130 Мислим да знам шта се дешава. 56 00:03:28,490 --> 00:03:29,490 Интернат култ. 57 00:03:29,650 --> 00:03:32,110 Друштво мртвих песника, али уз негу коже производи. 58 00:03:32,350 --> 00:03:34,710 Мислим да је Тали стекла пријатеље. 59 00:03:36,690 --> 00:03:39,450 Дечки. Као нормална група пријатељи. 60 00:03:39,670 --> 00:03:42,470 Она има живот и ужива школа. 61 00:03:42,970 --> 00:03:44,270 Тако је и Жива рекао. 62 00:03:44,730 --> 00:03:46,530 Треба ли вам друго мишљење? 63 00:03:46,950 --> 00:03:48,210 Треба ми америчко мишљење. 64 00:03:48,860 --> 00:03:52,460 Мислим, Живино васпитање је само а мало неконвенционално. 65 00:03:54,820 --> 00:03:57,400 Хеј, имамо мртво тело у Литтлеу Фаллс Валлеи. 66 00:03:57,680 --> 00:04:01,240 Паркер жели да га сретнемо тамо осим ако, знаш, не требаш да останем 67 00:04:01,240 --> 00:04:02,740 иза, ради на овој мистерији. 68 00:04:03,040 --> 00:04:06,100 Не. Иди уради оно што мораш. ја ћу држати у току. 69 00:04:08,360 --> 00:04:12,400 This Anderson case, have I had anything to do with the secret visitor you had 70 00:04:12,400 --> 00:04:15,320 недавно? No. And let's keep the secret у тајном посетиоцу. 71 00:04:20,529 --> 00:04:22,270 Дакле случај Андерсон, а? 72 00:04:22,630 --> 00:04:24,730 Оох, прво правило о случају Андерсон. 73 00:04:25,470 --> 00:04:26,990 Не причај о случају Андерсон. 74 00:04:27,270 --> 00:04:30,050 Зашто, зато што је поверљиво? Јер ја нисам могао пронаћи ништа о томе у 75 00:04:30,050 --> 00:04:31,610 база података. Друго правило о Андерсону случај. 76 00:04:31,970 --> 00:04:34,550 Не причај о случају Андерсон. И добити то. Само желим да знам зашто Тони, 77 00:04:34,690 --> 00:04:38,430 знаш, замолио те да помогнеш. Па ја имају одређени скуп вештина које 78 00:04:38,430 --> 00:04:39,750 чини ме јединствено квалификованим. 79 00:04:40,150 --> 00:04:42,890 Ох, да? Да ли ваше вештине могу нешто да одустану светло о томе ко је била наша жртва? 80 00:04:43,630 --> 00:04:47,410 подофицир прве класе Марк Броган, 28, стациониран у Андревсу. 81 00:04:47,960 --> 00:04:51,120 Судећи по сметњи у прљавштини овде, тело се котрљало низ брдо 82 00:04:51,120 --> 00:04:52,160 где је слетео у дрво. 83 00:04:52,440 --> 00:04:54,000 Стара депонија и цртица. 84 00:04:54,700 --> 00:04:56,740 Сведоци? У ствари, њих око 50. 85 00:04:57,060 --> 00:04:58,500 Расути по целој земљи. 86 00:04:58,820 --> 00:05:01,840 Видите, мајка и син су се сликали овде јутрос. 87 00:05:02,560 --> 00:05:06,120 Објавили су то на својим друштвеним мрежама. Имали су нема појма да је њихов селфи бомбардовао 88 00:05:06,120 --> 00:05:06,799 мртво тело. 89 00:05:06,800 --> 00:05:07,800 Нисам изненађен. 90 00:05:08,200 --> 00:05:10,140 Ометање паметног телефона може бити стварно проблем. 91 00:05:10,480 --> 00:05:13,840 Овог пута, Викторија је била толико заокупљена у свом телефону, пратила је комплетну 92 00:05:13,840 --> 00:05:17,060 странац око тржног центра Фаир Оакс, мислећи да сам то ја. 93 00:05:17,390 --> 00:05:18,209 где си био? 94 00:05:18,210 --> 00:05:21,830 Гледао сам је. Требало јој је времена пре него што је схватила да је у 95 00:05:21,830 --> 00:05:24,230 одело део великог и високог излаза. 96 00:05:24,490 --> 00:05:26,450 Кладим се да је Викторија научила драгоцено лекција. 97 00:05:26,810 --> 00:05:32,110 Научиш било шта о подофициру Броган овде? На основу линија прелома 98 00:05:32,110 --> 00:05:37,170 и ломљење костију, рекао бих да је узроковано витким оружјем за сечење. 99 00:05:37,510 --> 00:05:42,070 Дакле, тражимо праву секиру убица. Да, па, погледај овај торзо 100 00:05:42,070 --> 00:05:43,070 овде. 101 00:05:43,630 --> 00:05:46,510 Потврђено је да има рана сортирај... Ох. 102 00:05:47,100 --> 00:05:48,860 У реду. Да ли је то костим? 103 00:05:49,340 --> 00:05:50,360 Баш као Супермен. 104 00:05:50,620 --> 00:05:53,540 Не, то није Супермен. То је Ралпх Хинклеи. 105 00:05:54,040 --> 00:05:55,040 Дођи поново? 106 00:05:55,080 --> 00:05:56,680 Да, највећи амерички херој. 107 00:05:56,960 --> 00:05:58,740 Била је то ТВ серија, 1981. 108 00:05:59,200 --> 00:06:01,440 Емисија о решавању злочина, али са хумором. 109 00:06:01,660 --> 00:06:03,520 Имала је привлачну малу тематску песму. 110 00:06:03,820 --> 00:06:05,280 Нисам био жив 1981. 111 00:06:05,800 --> 00:06:06,599 жао ми је. 112 00:06:06,600 --> 00:06:09,180 Највећи амерички херој се звао Ралпх. 113 00:06:09,440 --> 00:06:13,740 У реду, да. Па, позадина је била Ралпх је био идеалиста... Сачекај. 114 00:06:14,680 --> 00:06:16,040 У реду, то ће морати да сачека. 115 00:06:16,540 --> 00:06:18,800 Бик је пронашао жртвин ауто миљу више пут. 116 00:06:21,940 --> 00:06:26,340 Дакле, ауто је регистрован на Брогана, и има крви на сувозачевом седишту. 117 00:06:26,800 --> 00:06:31,440 Дакле, наш осумњичени је бацио тело, а онда ауто је побегао пешке. 118 00:06:31,820 --> 00:06:34,000 Да. Могла би бити пљачка. 119 00:06:34,400 --> 00:06:37,520 Па, ако јесте, разбојник је напустио најбоље ствари иза. 120 00:06:45,390 --> 00:06:46,890 Претпостављам да је око 50 хиљада. 121 00:06:47,750 --> 00:06:50,750 Шта ради највећи амерички херој са свим тим новцем? 122 00:06:57,630 --> 00:07:01,490 Подофицир Марк Броган је био морнарица Техничар информационих система. 123 00:07:01,810 --> 00:07:02,810 Дакле, он је ИТ тип. 124 00:07:02,850 --> 00:07:05,550 Оно што не знамо је зашто овај информатичар био обучен као суперхерој. 125 00:07:06,110 --> 00:07:09,430 Па, технички, Ралпх Хинцклеи је био свакодневни учитељ који је добио моћ 126 00:07:09,430 --> 00:07:10,630 одело страних посетилаца. 127 00:07:10,990 --> 00:07:14,850 Али изгубио је упутство за употребу како га користити. Тако је. Запамти га 128 00:07:14,850 --> 00:07:18,050 летео би свуда само не би се срушио у све? зидови од цигле, 129 00:07:18,470 --> 00:07:21,230 билборди, једном кокошињац. 130 00:07:23,110 --> 00:07:26,730 Па, да, истина је. Не знамо зашто наша жртва носи заштитно одело. 131 00:07:26,890 --> 00:07:28,710 Или зашто је носио 50 хиљада. 132 00:07:28,990 --> 00:07:33,250 Али знамо да није био на послу. Био је на хитном одсуству због 133 00:07:33,250 --> 00:07:34,250 прошли месец. 134 00:07:34,270 --> 00:07:35,270 Броган има болесно дете. 135 00:07:35,690 --> 00:07:36,690 Колико болесно причамо? 136 00:07:36,970 --> 00:07:37,970 Ходгкинов лимфом. 137 00:07:38,250 --> 00:07:40,810 Излечиво, али је улазио и излазио из њега у болници месецима. 138 00:07:41,250 --> 00:07:43,630 Човек, клинац са раком и мртав отац. 139 00:07:44,630 --> 00:07:48,730 Та породица пролази кроз рак третман који долази са великом ценом 140 00:07:48,730 --> 00:07:52,190 таг. Можда се Броган уплео са некима сумњив посао да покрије трошкове. 141 00:07:52,470 --> 00:07:54,870 Актовка пуна готовине иде далеко према медицинском дугу. 142 00:07:55,450 --> 00:08:00,930 У ствари, ова актовка пуна новца уопште неће ићи далеко. Већина је 143 00:08:00,930 --> 00:08:03,630 фалсификат. Само танак слој новчаница на врху је стварно. 144 00:08:03,920 --> 00:08:04,920 Ох, фласх готовина. 145 00:08:05,100 --> 00:08:09,520 То је трик који дилери дроге користе, зар не? Купац ставља праве рачуне око 146 00:08:09,520 --> 00:08:10,299 лажне рачуне. 147 00:08:10,300 --> 00:08:12,620 Можда је Броган покушао сличну превару и ухваћен. 148 00:08:13,000 --> 00:08:14,160 Броган има чист рекорд. 149 00:08:14,400 --> 00:08:17,300 Ништа не указује на дилање дроге, нека сам вара друге дилере дроге. 150 00:08:17,700 --> 00:08:20,180 Да, али не знам какав очајан отац би учинио да помогне својој породици. 151 00:08:23,320 --> 00:08:27,120 Броганова жена је управо обавештена његову смрт. Она је у болници са 152 00:08:27,120 --> 00:08:28,880 њихов син нас чека. 153 00:08:30,100 --> 00:08:31,500 То ће бити тежак интервју. 154 00:08:33,289 --> 00:08:34,289 Ја ћу узети. 155 00:08:35,169 --> 00:08:36,390 Ти си добар човек, МцГее. 156 00:08:45,370 --> 00:08:46,370 ту си. 157 00:08:46,430 --> 00:08:47,430 Хвала. 158 00:08:47,490 --> 00:08:48,490 Наравно. 159 00:08:52,390 --> 00:08:54,690 Проводим толико времена зурећи у ове зидовима. 160 00:08:55,070 --> 00:08:57,390 Цела поента је да вам скрене пажњу стварност. 161 00:08:58,310 --> 00:09:00,010 Али стварност и даље долази. 162 00:09:01,900 --> 00:09:02,900 Како је твој син? 163 00:09:03,440 --> 00:09:04,440 боље. 164 00:09:07,180 --> 00:09:09,760 Цолеов нови ток лечења је радни. 165 00:09:10,980 --> 00:09:12,280 Његов тата је био срећан. 166 00:09:16,860 --> 00:09:19,860 Још једном, жао ми је због твог губитка. 167 00:09:23,900 --> 00:09:28,540 Спроган, да ли је било нечега у Марковом живот који је изгледао као да је у последње време? 168 00:09:29,240 --> 00:09:30,240 бр. 169 00:09:31,950 --> 00:09:36,050 Ако није радио, био је овде, само покушавајући да усрећим нашег дечака. 170 00:09:36,290 --> 00:09:42,010 Почео је да се облачи као овај стари ТВ суперхерој само да га насмеје. 171 00:09:42,330 --> 00:09:44,150 Највећи амерички херој? Да. 172 00:09:44,570 --> 00:09:45,810 Изгледао је смешно. 173 00:09:46,090 --> 00:09:48,150 Деца на одељењу рака су то волела. 174 00:09:50,370 --> 00:09:51,630 Нешто морам да питам. 175 00:09:52,490 --> 00:09:55,350 Да ли сте имали финансијских проблема? 176 00:09:56,050 --> 00:09:58,190 Цоле је на експерименталној ћелијској терапији. 177 00:09:58,970 --> 00:09:59,970 шта ти мислиш? 178 00:10:00,750 --> 00:10:03,190 Мислим да ћелијска терапија није покривена осигурање. 179 00:10:03,890 --> 00:10:04,890 бр. 180 00:10:05,510 --> 00:10:06,510 Мучили смо се. 181 00:10:07,630 --> 00:10:08,630 Заостао. 182 00:10:09,530 --> 00:10:13,310 Онда, пре неколико недеља, Марк је почео плаћајући рачуне. 183 00:10:14,250 --> 00:10:15,250 Како му је то успело? 184 00:10:15,550 --> 00:10:17,650 Нека врста поморског фонда за морнарицу. 185 00:10:17,890 --> 00:10:21,790 И он је радио прековремено, и... ми били захвални. 186 00:10:24,350 --> 00:10:27,930 У ствари, ваш муж је био на одсуству последњег месеца. 187 00:10:29,949 --> 00:10:30,949 То је немогуће. 188 00:10:31,910 --> 00:10:34,830 Мислимо да је Марк можда пронашао други извор прихода. 189 00:10:35,310 --> 00:10:38,030 Пронашли смо значајну количину фалсификовани новац у његовом аутомобилу. 190 00:10:38,650 --> 00:10:39,650 Извините. 191 00:10:40,910 --> 00:10:45,370 Дошли сте у болницу мог сина да оптужи мог мужа за неку врсту злочина. 192 00:10:45,710 --> 00:10:48,410 Али само покушавамо да се спојимо шта се десило. Оно што се догодило је то 193 00:10:48,410 --> 00:10:52,670 неко је убио доброг човека и уместо тога да га кривите, требало би да тражите 194 00:10:52,670 --> 00:10:53,670 јер ко је то урадио. 195 00:11:06,730 --> 00:11:07,730 Хеј. 196 00:11:08,690 --> 00:11:10,690 Агенте Најт, каква случајност. 197 00:11:11,250 --> 00:11:13,330 Осећам се као да сте спринтали да уђете овде. 198 00:11:14,350 --> 00:11:17,710 Више брзе шетње ових дана. јесам ажурирање случаја Андерсон. 199 00:11:18,250 --> 00:11:19,830 Ох, још увек то радимо? 200 00:11:20,050 --> 00:11:21,670 Ваша теорија је била тачна. 201 00:11:22,390 --> 00:11:23,730 Тали, она има пријатеље. 202 00:11:25,110 --> 00:11:26,009 Шта је ово? 203 00:11:26,010 --> 00:11:28,870 Урадио сам мало светлосно истраживање. имена, адресе, хобији. 204 00:11:29,110 --> 00:11:30,110 Нисам хтео да полудим. 205 00:11:31,550 --> 00:11:34,470 Мислио сам да имаш посла са Одбор за оружане снаге данас. 206 00:11:34,970 --> 00:11:38,510 Имам то под контролом. Морам да знам моја правила ангажовања овде. 207 00:11:38,710 --> 00:11:43,670 Да ли искоришћавам своју позицију, тактички предност, или... Ух, они су тинејџери 208 00:11:43,670 --> 00:11:46,930 девојке, а не непријатељско митраљеско гнездо. 209 00:11:47,350 --> 00:11:48,350 Једнако страшно. 210 00:11:49,990 --> 00:11:51,390 Морам нешто да урадим. 211 00:11:51,930 --> 00:11:55,590 Ништа. Не радите ништа. Андерсон случај је затворен. 212 00:11:55,850 --> 00:11:57,290 Слажем се свим срцем. 213 00:11:58,360 --> 00:12:02,340 Јимми зна за случај Андерсон? ја сам такође отац ћерке тинејџерке. И 214 00:12:02,340 --> 00:12:05,260 мислим да је здраво да деца то желе одвоје се од својих родитеља, знаш, 215 00:12:05,260 --> 00:12:06,219 формирају нове везе. 216 00:12:06,220 --> 00:12:10,500 Слажем се са новим обвезницама. Шон Конери, Рогер Мооре. Могу постојати две везе. 217 00:12:10,780 --> 00:12:14,840 Тони, време је да се задржиш, у реду? Чекање у крилима са а 218 00:12:14,840 --> 00:12:15,840 кредитну картицу и загрљај. 219 00:12:16,480 --> 00:12:17,840 Тали ће се вратити. 220 00:12:18,400 --> 00:12:19,840 Да ли се то десило са тобом и Викторија? 221 00:12:21,900 --> 00:12:22,900 То је нада. 222 00:12:23,940 --> 00:12:24,940 Хајде да променимо тему. 223 00:12:25,240 --> 00:12:27,340 Хмм. Нешто лакше сварљиво. 224 00:12:28,120 --> 00:12:32,640 Као убиство. Па није било ничега Лако о убиству подофицира овде. 225 00:12:32,760 --> 00:12:37,100 Рана на глави овде је само глазура цаке. Било је и екстремних опекотина ужета 226 00:12:37,100 --> 00:12:40,620 око зглобова и модрица испод његових ноктију. Тако је и био 227 00:12:40,620 --> 00:12:41,620 везан? 228 00:12:41,640 --> 00:12:43,820 Нисам га само везао. Погледај на модрице. 229 00:12:44,560 --> 00:12:48,920 Био је обешен за нешто и за а дуго времена. А то чак није ни оно 230 00:12:48,920 --> 00:12:49,920 најчуднији део. 231 00:12:50,480 --> 00:12:52,860 Види шта сам нашао у његовом стомаку. 232 00:12:53,480 --> 00:12:54,480 Ох. 233 00:12:54,820 --> 00:12:55,920 Да ли је то оно што ја мислим да јесте? 234 00:12:56,320 --> 00:12:58,300 То је мексички шкорпион од коре. 235 00:12:59,680 --> 00:13:00,840 Да ли се та ствар само померила? 236 00:13:01,160 --> 00:13:05,000 Не, мртва је. Али можда и није када ју је Броган прогутао. Тхе Ембера 237 00:13:05,000 --> 00:13:09,020 познато је да картел присиљава своје непријатељи да прогутају шкорпије. И покушавам 238 00:13:09,020 --> 00:13:12,360 преварити их лажним новцем је сјајно начин да се разбесни картел. па, 239 00:13:12,380 --> 00:13:15,560 према Кејси, постоји само један локални увозник кућних љубимаца који је специјализован за 240 00:13:15,560 --> 00:13:18,620 шкорпиони. Добро, у каквом уврнутом свету да ли је то кућни љубимац? 241 00:13:19,040 --> 00:13:20,520 Различите културе, различити обичаји. 242 00:13:20,740 --> 00:13:24,680 А увозник је недавно испунио ан наруџба за мексичке шкорпије од коре. 243 00:13:25,960 --> 00:13:27,080 Титан Цоллецтиве. 244 00:13:27,620 --> 00:13:28,620 шта је то? 245 00:13:28,700 --> 00:13:31,240 Све што Кејси зна је да је купац желео да остане анониман. 246 00:13:31,560 --> 00:13:35,180 Плаћено у криптовалути, имао сам пакет отпремио у то складиште у Анакостији. 247 00:13:35,740 --> 00:13:39,760 Звучи као да си за мало бензина станица чили пси и лоша кафа. 248 00:13:40,340 --> 00:13:41,760 Боже, недостају ми замерке. 249 00:13:48,100 --> 00:13:49,840 Челиком ојачана врата. 250 00:13:50,180 --> 00:13:51,920 Пар великих момака испред. 251 00:13:52,140 --> 00:13:53,860 Изгледа као окупљалиште картела. 252 00:13:54,410 --> 00:13:55,690 Можда је фабрика лекова. 253 00:13:55,930 --> 00:13:58,970 Мицкеи, имамо два могућа осумњичена ногом. Шта имаш? 254 00:13:59,490 --> 00:14:01,650 Све што видимо су зидови и обложени даскама прозори овде. 255 00:14:02,530 --> 00:14:04,070 Ко год да је унутра не жели да видимо ин. 256 00:14:04,530 --> 00:14:05,530 Могли бисмо само да покуцамо. 257 00:14:06,810 --> 00:14:09,270 Питајте и видите да ли их покваре савезни закони. 258 00:14:10,650 --> 00:14:11,650 неортодоксни. свиђа ми се. 259 00:14:30,610 --> 00:14:31,630 То је огромна свиња. 260 00:14:31,890 --> 00:14:33,230 У реду, МцГее, усели се. 261 00:14:34,970 --> 00:14:35,970 Сада је у ваздуху! 262 00:14:36,550 --> 00:14:37,550 Федерални агент! 263 00:14:38,670 --> 00:14:40,350 У ваздуху. Подигни руке. 264 00:14:40,990 --> 00:14:42,110 НЦИС, не мрдај! 265 00:14:42,950 --> 00:14:43,950 хало? 266 00:14:44,290 --> 00:14:45,290 Руке даље од свиње. 267 00:14:45,490 --> 00:14:47,210 Да ли је ово део изазова? 268 00:14:47,870 --> 00:14:49,650 Цут. Цут! Цут! 269 00:14:50,230 --> 00:14:51,230 Хеј, не мрдај. 270 00:14:52,010 --> 00:14:56,170 Да ли вас је Џордан послао као још један гег? Зато што те пушке изгледају супер стварно. Они 271 00:14:56,170 --> 00:14:57,170 су стварни. 272 00:14:58,030 --> 00:14:59,750 Шта се дођавола дешава овде? 273 00:15:00,200 --> 00:15:03,500 Шта се дешава је да сте управо упали сет Јацкпот'с Цхоосе ор Лосе. 274 00:15:03,760 --> 00:15:04,920 Бирати или изгубити? 275 00:15:05,360 --> 00:15:07,680 То је такмичарска емисија број један интернет. 276 00:15:09,060 --> 00:15:11,680 Дакле, није картел. 277 00:15:12,820 --> 00:15:13,860 То је представа. 278 00:15:14,360 --> 00:15:15,640 Играч елиминисан. 279 00:15:16,660 --> 00:15:18,120 Ох, човече! 280 00:15:19,260 --> 00:15:26,100 Нисам сигуран да сам 281 00:15:26,100 --> 00:15:27,500 види поенту игре. 282 00:15:28,110 --> 00:15:31,110 Стоје с рукама на прасцу банка док не буде само један такмичар 283 00:15:31,110 --> 00:15:33,270 лево. Дакле, руке су на тврдом телу. 284 00:15:33,790 --> 00:15:34,930 То су руке на тврдом прасе. 285 00:15:35,730 --> 00:15:37,690 Веома другачије, правно гледано. 286 00:15:38,150 --> 00:15:39,150 Цхелсеа Јацобс. 287 00:15:39,410 --> 00:15:40,410 Имам ово. 288 00:15:41,210 --> 00:15:42,990 Ви, ух, морате бити правни саветник. 289 00:15:43,290 --> 00:15:47,150 И извршни продуцент и прилично било шта друго што треба одрасла особа у 290 00:15:47,150 --> 00:15:48,150 соба. 291 00:15:49,650 --> 00:15:51,810 Тако смо шокирани када чујемо Марка Брогана мртви. 292 00:15:52,970 --> 00:15:53,969 Камерон га је волела. 293 00:15:53,970 --> 00:15:56,330 Дакле, Броган је био такмичар у твојој игри схов? 294 00:15:57,040 --> 00:15:58,880 Јацкпот'с Цхоосе ор Лосе није само а гаме схов. 295 00:15:59,400 --> 00:16:00,420 То је сензација. 296 00:16:00,980 --> 00:16:02,660 Јордан има милионе пратилаца. 297 00:16:02,940 --> 00:16:04,520 Чули сте фразу, сигуран сам. 298 00:16:05,080 --> 00:16:06,080 Шта ће то бити? 299 00:16:06,260 --> 00:16:07,300 Изаберите или изгубите. 300 00:16:08,660 --> 00:16:09,760 То гледају моја деца. 301 00:16:11,660 --> 00:16:15,460 Суштина је, ух, ови људи знају луде вратоломије за готовину. 302 00:16:15,960 --> 00:16:21,060 Да, овај дркаџија разуме. Црази вратоломије за готовину. Ово је атмосфера. 303 00:16:22,100 --> 00:16:24,240 Добио сам пет пре него што ти затреба свој камера, Јордан. 304 00:16:24,600 --> 00:16:26,800 То ти чини Јордан Јацкпот? 305 00:16:27,040 --> 00:16:30,880 Домаћин, креатор, иноватор. Неки кажу селф-маде геније. 306 00:16:31,560 --> 00:16:33,980 Челси ме овде воли да зове осигурање одговорност. 307 00:16:35,040 --> 00:16:38,300 Јордан, они нису заинтересовани надимци. Ово је НЦИС. 308 00:16:39,620 --> 00:16:40,900 Ох, човече. 309 00:16:41,220 --> 00:16:46,040 Управо сам чуо за Суперхеро Саилор. Гуи била ватра. Буквално вољан да уради 310 00:16:46,040 --> 00:16:47,040 било шта за новац. 311 00:16:47,240 --> 00:16:49,740 Да ли то укључује једење живих шкорпиона? 312 00:16:50,140 --> 00:16:51,140 Гнарли, зар не? 313 00:16:51,360 --> 00:16:52,600 Човече је био чиста аура. 314 00:16:53,120 --> 00:16:55,280 Ок, тип има име, Марк Броган. 315 00:16:56,180 --> 00:16:58,900 Такође има породицу. Нисам знао да јесте учествујући у овој емисији. 316 00:16:59,180 --> 00:17:00,180 То је стандардно. 317 00:17:00,640 --> 00:17:01,860 Сви потписују НДА. 318 00:17:02,500 --> 00:17:05,160 Ова емисија је највећа тајна, чак и за породице такмичара. 319 00:17:05,460 --> 00:17:07,380 Питате много својих такмичара. 320 00:17:07,640 --> 00:17:10,440 Имају много да добију. Главна награда је 3 милиона долара. 321 00:17:12,040 --> 00:17:13,040 Цасх. 322 00:17:13,420 --> 00:17:15,140 Фалсификована или стварна готовина? 323 00:17:15,640 --> 00:17:18,500 Зато што смо нашли пуну актовку лажни новац у Брогановом ауту. 324 00:17:19,240 --> 00:17:20,980 Новац за реквизите. То је правило Челсија. 325 00:17:21,319 --> 00:17:23,020 Не може се чувати толико зеленог овде. 326 00:17:23,300 --> 00:17:24,300 Ново правило? 327 00:17:24,319 --> 00:17:26,079 Не дозволите такмичарима да носе реквизите кући. 328 00:17:27,400 --> 00:17:28,520 Камера је спремна, Јордан. 329 00:17:30,220 --> 00:17:32,420 Извините. Некако по густом распореду. 330 00:17:32,780 --> 00:17:37,180 Ух, ми некако истражујемо а убиство, па ће камера морати да сачека. 331 00:17:37,420 --> 00:17:40,300 Хеј, осећам за овог типа и његову породицу, за стварно. 332 00:17:40,580 --> 00:17:45,080 Али шта год да се десило Брогану јесте нема везе ни са мном ни са мојом емисијом. Ми 333 00:17:45,080 --> 00:17:45,959 не знам то. 334 00:17:45,960 --> 00:17:46,960 Тачно. 335 00:17:47,160 --> 00:17:51,700 Дакле, док не нађете доказе за то Броганова смрт је повезана са џекпотом 336 00:17:51,700 --> 00:17:54,620 изабрати или изгубити, мораћу да питам ви да напустите просторије. 337 00:17:56,420 --> 00:17:57,780 Мислим да сам нашао неке доказе. 338 00:18:00,180 --> 00:18:01,180 Постоји још један сет. 339 00:18:05,840 --> 00:18:10,380 У реду, ово је наш сет за џекпот такмичење у бацању. 340 00:18:11,260 --> 00:18:15,700 То је бацање секире, разумеш? бацања, да, попут ТВ емисије. То је од моје баке 341 00:18:15,700 --> 00:18:16,700 омиљени. 342 00:18:16,750 --> 00:18:17,790 Можемо ли да причамо о овим секирама? 343 00:18:19,450 --> 00:18:20,950 Права ватра, зар не? 344 00:18:21,170 --> 00:18:25,730 Секире су праве, али не бацамо њих људима. То је још један Челси 345 00:18:25,730 --> 00:18:27,450 владати. То је правило за све. 346 00:18:27,690 --> 00:18:29,530 У реду, колико секира треба бити овде? 347 00:18:29,770 --> 00:18:32,930 Седам, после Седам краљевстава Вестерос. 348 00:18:33,350 --> 00:18:35,450 Зашто? Зато што си нестао. 349 00:18:37,590 --> 00:18:41,630 Ох, ух... И наша жртва има рупа у облику секире у њиховој лобањи. 350 00:18:48,140 --> 00:18:50,060 Сарађиваћемо са свиме што вам треба. 351 00:18:51,960 --> 00:18:54,680 Нисам само морнар који је спреман било шта за његовог сина. 352 00:18:54,940 --> 00:18:56,220 Имам тајни идентитет. 353 00:18:58,820 --> 00:19:03,660 Ја сам највећи амерички херој, и хоћу винути изнад конкуренције. 354 00:19:04,060 --> 00:19:07,820 Вау. Он је морнар и суперхерој? 355 00:19:08,220 --> 00:19:10,520 У реду, сада видим зашто је Јацк Бивоод изабрао него. 356 00:19:10,780 --> 00:19:14,080 И остао је веран својој речи. Он је победио сваки изазов у коме је учествовао. 357 00:19:14,410 --> 00:19:17,830 Џими је управо потврдио да је бацање секире које смо нашли на сету Џекпота 358 00:19:17,830 --> 00:19:20,330 поклапао се са обрасцима ране на нашој лобања жртве. 359 00:19:20,550 --> 00:19:22,750 Дакле, секира која недостаје је оружје убиства. 360 00:19:22,950 --> 00:19:27,550 Што значи да је вероватно наш убица повезан са Јацкпотовим избором или губитком. 361 00:19:27,950 --> 00:19:31,790 Па, Јацкпот нам је послао листу екипе и такође гомилу снимака емисије. 362 00:19:32,170 --> 00:19:33,370 Гледали смо и снимке са аудиција. 363 00:19:33,590 --> 00:19:37,330 Сви такмичари су имали једну ствар заједнички. Они су очајни за готовином. 364 00:19:37,530 --> 00:19:38,530 Баш као и наша жртва. 365 00:19:39,050 --> 00:19:42,830 Ронда се дави у студентским кредитима, Џеф је незапослен три године, 366 00:19:42,990 --> 00:19:44,770 а Стефани је у стечају. 367 00:19:45,110 --> 00:19:48,930 И са нашом жртвом на путу да освоји $3 милиона, можете видети где су били 368 00:19:48,930 --> 00:19:52,870 бежећи с пута. Било који од њих истичу као посебно осветољубиви 369 00:19:52,870 --> 00:19:53,749 о томе? 370 00:19:53,750 --> 00:19:56,770 Кејси прочешља 200 сати показати снимак. 371 00:19:57,110 --> 00:20:00,530 Види да ли има осећај ко је имао највише за Брогана. Она није умрла 372 00:20:00,530 --> 00:20:01,530 од досаде још. 373 00:20:03,810 --> 00:20:04,810 Вау. 374 00:20:05,070 --> 00:20:08,010 Рхонда је потпуно кренула Јефф. Јеси ли видео како је гледала 375 00:20:08,010 --> 00:20:10,210 него током целог кола несреће дебакл? 376 00:20:10,530 --> 00:20:11,489 Нема шансе. 377 00:20:11,490 --> 00:20:12,490 То је смицалица. 378 00:20:14,190 --> 00:20:15,190 Ронда је паметна. 379 00:20:15,490 --> 00:20:17,310 Она зна да хваташ више пчела са мед. 380 00:20:18,650 --> 00:20:20,310 Она је медени штап. 381 00:20:20,670 --> 00:20:21,810 Зашто мрзиш љубав? 382 00:20:22,230 --> 00:20:23,230 Добро, добро, добро. 383 00:20:23,910 --> 00:20:25,530 Погледајте ко је спреман да лајкује и претплати се. 384 00:20:26,130 --> 00:20:29,710 Па, морате да идете у корак са трендовима ако желите да будете у току са децом. 385 00:20:30,230 --> 00:20:34,350 Кад смо већ код тога, послушао сам твој савет у вези са случајем Андерсон. 386 00:20:34,810 --> 00:20:36,150 Ох, не ради ништа и баци то? 387 00:20:36,390 --> 00:20:37,390 Да ли је то био твој савет? 388 00:20:37,650 --> 00:20:38,649 Да. 389 00:20:38,650 --> 00:20:39,650 Ја сам урадио супротно. 390 00:20:39,910 --> 00:20:42,410 Па си унајмио мариацхи бенд и добио је отпратили у разред? 391 00:20:42,870 --> 00:20:48,130 Не. Позвао сам Тали и њене пријатеље дођите у ДЦ за викенд, урадите а 392 00:20:48,130 --> 00:20:52,050 мала куповина у Тисон'с Цорнер. Постоји вирална пицерија 393 00:20:52,050 --> 00:20:54,090 Џорџтаун и ВИП обилазак Смитхсониан. 394 00:20:54,530 --> 00:20:55,670 Бити директор има своје предности. 395 00:20:56,310 --> 00:20:57,310 Могу ли доћи? 396 00:20:57,690 --> 00:20:58,690 Вау. 397 00:20:59,050 --> 00:21:04,130 Не знам твоје вау. Да ли је то било, вау, урадио си добар посао, или... 398 00:21:04,350 --> 00:21:06,050 Вау. То је много. 399 00:21:06,370 --> 00:21:07,370 Мало од обоје. 400 00:21:07,910 --> 00:21:09,390 Само покушавам да останем повезан. 401 00:21:09,650 --> 00:21:12,670 Ако су јој Талини пријатељи важни сада су и мени важни. 402 00:21:13,870 --> 00:21:18,010 Ако неко може да савлада улогу кул тата, то си ти, директоре. 403 00:21:18,370 --> 00:21:23,330 И ако неко може да савлада разбијање 200 сати снимака из шоу игре, ја сам. 404 00:21:24,070 --> 00:21:26,310 Било који од ових такмичара се попне на ниво осумњиченог? 405 00:21:26,610 --> 00:21:28,650 Били су превише заузети покушавајући да освоје 3 долара милиона. 406 00:21:29,450 --> 00:21:32,850 Калеб Силвер, међутим, није имао ништа осим време за размишљање о убиству. 407 00:21:33,090 --> 00:21:34,090 Цалеб Силвер? 408 00:21:34,300 --> 00:21:37,340 Није био на листи такмичара. То је јер је избачен из емисије два 409 00:21:37,340 --> 00:21:39,400 недељама због насилничког понашања. 410 00:21:40,640 --> 00:21:43,940 Само полако, човече. То је само а игра. 411 00:21:44,160 --> 00:21:45,160 Само игра. 412 00:21:45,400 --> 00:21:46,400 Само игра! 413 00:21:49,340 --> 00:21:55,520 Кејлеб је био љут што је изгубио изазов. Окривио је Брогана. 414 00:21:55,840 --> 00:21:57,680 Затим су га насилно уклонили безбедност. 415 00:21:58,420 --> 00:21:59,420 Вау. 416 00:21:59,440 --> 00:22:00,880 Па, то је вау што могу да прочитам. 417 00:22:01,160 --> 00:22:03,100 Зашто не развалимо Кејлебова врата управо сада? 418 00:22:03,360 --> 00:22:05,460 Углавном зато што не знамо која врата он је иза. 419 00:22:05,720 --> 00:22:09,200 Према речима његових пријатеља и породице, Кејлеб је узео свој кампер и отишао са терена 420 00:22:09,200 --> 00:22:11,240 грид. Изван мреже значи шуме. 421 00:22:11,880 --> 00:22:18,140 Дао сам главу Служби националних паркова горе, али... Па, 422 00:22:18,460 --> 00:22:21,580 Парк Ренџерс је управо приметио Кејлебов комби. 423 00:22:24,420 --> 00:22:26,960 Парк Ренџерс каже да је комби за камповање управо устао напред. 424 00:22:27,260 --> 00:22:30,880 Овај момак бива избачен из игре. Долази овде да игра преживелог. 425 00:22:31,140 --> 00:22:32,140 Прошло је неколико недеља. 426 00:22:32,600 --> 00:22:34,200 Можда ћете бити срећни да видите другог људски. 427 00:22:35,360 --> 00:22:37,500 Ух, не добијам ту вибрацију. 428 00:22:44,620 --> 00:22:45,620 Устани, Силвер! 429 00:22:46,040 --> 00:22:47,040 На ЦИС! 430 00:22:54,740 --> 00:22:59,560 Ставили сте фини капут у издувну цев? 431 00:22:59,800 --> 00:23:00,800 Нисам могао да нађем банану. 432 00:23:04,230 --> 00:23:05,230 НЦИС! 433 00:23:05,590 --> 00:23:07,450 Дај да ти видим руке! Ок, ок! 434 00:23:07,890 --> 00:23:08,890 Изађите из комбија! 435 00:23:09,170 --> 00:23:10,250 Ок, у реду. 436 00:23:11,530 --> 00:23:12,530 У реду. 437 00:23:13,630 --> 00:23:16,170 Богу хвала. Мислио сам да сте дужни колекционари. 438 00:23:18,090 --> 00:23:20,210 НЦИС није банка, зар не? 439 00:23:20,810 --> 00:23:21,830 Ох, то је нова. 440 00:23:22,750 --> 00:23:25,850 Истражујемо убиство ситнице официр Марк Броган. 441 00:23:30,730 --> 00:23:31,970 Не могу да верујем да је Марк мртав. 442 00:23:32,700 --> 00:23:33,780 Чуо сам да ниси обожаватељ. 443 00:23:34,320 --> 00:23:35,440 Била је то представа. 444 00:23:35,720 --> 00:23:36,780 Марк ми је био конкуренција. 445 00:23:37,720 --> 00:23:41,280 Били смо ривали, али било је... све за забавно. 446 00:23:41,960 --> 00:23:44,020 Није изгледало као да је превише забавно кад си га ударио. 447 00:23:44,940 --> 00:23:45,940 Имамо снимак. 448 00:23:46,080 --> 00:23:48,480 Не желим то да видим. Хајде, човече. Склони то. 449 00:23:51,020 --> 00:23:54,700 Извините. Ја... не желим да то поново проживљавам. 450 00:23:55,120 --> 00:23:56,960 Губитак 20 хиљада наљути било кога. 451 00:23:57,680 --> 00:24:00,600 Да, наравно. Био сам љут на новац, али... 452 00:24:00,940 --> 00:24:03,000 Нисам добро мислио, ок? 453 00:24:03,480 --> 00:24:06,020 Џекпот нас је једва нахранио. Он нас је све држао ноћ. 454 00:24:06,980 --> 00:24:07,980 Понизио нас. 455 00:24:08,140 --> 00:24:09,260 Да, хтео је да кренеш. 456 00:24:09,560 --> 00:24:10,560 Тачно. 457 00:24:10,880 --> 00:24:13,360 И ако се то десило на камери, чак боље. 458 00:24:13,580 --> 00:24:14,920 Више драме, више кликова. 459 00:24:15,420 --> 00:24:19,620 Пожалио сам се Јацкпоту. Следећа ствар ти знаш, избаци ме из емисије. 460 00:24:20,480 --> 00:24:21,480 То изгледа мало ситно. 461 00:24:21,660 --> 00:24:22,660 Немаш појма. 462 00:24:22,780 --> 00:24:24,460 Кит иде на сваког ко је претња. 463 00:24:24,740 --> 00:24:28,540 Зато кад сам му рекао да јесам одлазак у полицију.. Није узео 464 00:24:28,540 --> 00:24:32,560 па? Рецимо да неко процурио моје личне податке на мрежи. 465 00:24:33,420 --> 00:24:34,640 Украли су ми идентитет. 466 00:24:34,960 --> 00:24:36,120 То ми је уништило живот. 467 00:24:36,360 --> 00:24:38,840 У реду, у реду. па јеси ли сигуран да је то био џекпот? 468 00:24:39,060 --> 00:24:42,580 Не може бити случајност, али нико веровао ми. 469 00:24:43,800 --> 00:24:44,860 Нико осим Марка. 470 00:24:46,280 --> 00:24:47,280 Марк? 471 00:24:47,960 --> 00:24:49,880 Вас двоје сте разговарали од вас борили? 472 00:24:50,320 --> 00:24:53,300 Да, Марк је чуо за моје информације процурио, а он је испружио руку. 473 00:24:53,580 --> 00:24:55,020 Рекао је да ће копати у Јацкпот. 474 00:24:56,300 --> 00:24:57,380 Погледај где га је то довело. 475 00:24:59,379 --> 00:25:01,980 Окривите џекпот за цурење. То је један ствар. Али убиство? 476 00:25:02,180 --> 00:25:04,100 Момци попут њега се не богате играјући лепо. 477 00:25:08,060 --> 00:25:09,100 Говори о ђаволу. 478 00:25:10,080 --> 00:25:11,140 Џекпот је управо објављен. 479 00:25:11,380 --> 00:25:12,380 Још га пратиш? 480 00:25:13,060 --> 00:25:15,740 Тип ми је уништио живот. Проклето право, држим се картице на њему. 481 00:25:16,260 --> 00:25:18,020 Изгледа да је Џекпот пронашао нову мету. 482 00:25:18,820 --> 00:25:19,820 Чак постоји и видео. 483 00:25:21,440 --> 00:25:24,040 НЦИС насилно напада Јацкпот Студиос. 484 00:25:25,620 --> 00:25:27,260 Насилно? Пусти ме. 485 00:25:28,320 --> 00:25:30,300 Изгледа да те је џекпот управо претворио зликовци 486 00:25:30,300 --> 00:25:38,180 Гет 487 00:25:38,180 --> 00:25:44,340 спреман за сезону тако луди федералци покушао да нас угаси Вау сјајна промоција 488 00:25:44,340 --> 00:25:48,800 за џекпот ужасан за нас. Није шта се догодило То је моћ 489 00:25:48,800 --> 00:25:53,460 монтажа Изрезали смо неке сцене и додали нову музику па чак и сјајни и изгледају као а 490 00:25:53,460 --> 00:25:54,600 топли породични филм. 491 00:25:54,860 --> 00:25:58,820 Нико неће наседати на то као фанови већ јесте, наша централа је била 492 00:25:58,820 --> 00:25:59,860 мочварно цело јутро. 493 00:26:00,760 --> 00:26:04,160 И чак сам ухватио мало врућине одозго топ. 494 00:26:04,580 --> 00:26:06,960 Секхне? Још горе. Тали. 495 00:26:07,480 --> 00:26:12,060 Она и њени пријатељи мисле да је тата Динозо покушава да уништи њиховог фаворита 496 00:26:12,060 --> 00:26:14,600 ИоуТубер. Шта то значи за Андерсон случај? 497 00:26:15,760 --> 00:26:16,760 ко ти је рекао? 498 00:26:16,960 --> 00:26:17,960 Луцки гуесс. 499 00:26:18,720 --> 00:26:20,980 Па, пут у ДЦ је био отказан. 500 00:26:21,640 --> 00:26:25,440 И поново сам у затвору за слање порука, где су сви Разумем да је К. 501 00:26:25,980 --> 00:26:28,780 Па, хајде да се ослонимо на Јацкпот да узмемо низ видео. 502 00:26:29,100 --> 00:26:30,540 Да, интернет је заувек. 503 00:26:30,840 --> 00:26:33,860 На то звоно нико не звони, али можемо решити убиство. 504 00:26:34,140 --> 00:26:37,040 Дакле, шта знамо? 505 00:26:37,300 --> 00:26:40,960 Знамо да је неко раније процурио личне податке такмичара 506 00:26:40,960 --> 00:26:44,880 онлајн. Подофицир Броган је покушавао да схвати ко. Мислио сам да би могло бити 507 00:26:44,880 --> 00:26:48,020 Јацкпот. Али пре него што Броган то докаже, он завршава мртав. 508 00:26:48,360 --> 00:26:52,540 Ако је Јацкпот умешан, можда је пао овај видео да нам одврати пажњу. 509 00:26:52,800 --> 00:26:54,920 Нећу бити под утицајем ан инфлуенцер. 510 00:26:55,659 --> 00:26:58,880 Ја ћу се побринути за Јордан Јацкпот и његов мали видео такође. 511 00:26:59,260 --> 00:27:01,540 Видећемо да ли је Роган дошао до неког остали такмичари. 512 00:27:01,880 --> 00:27:03,580 Да, неко од њих можда зна нешто остало о лиги. 513 00:27:08,140 --> 00:27:09,140 Други К. 514 00:27:11,720 --> 00:27:15,380 Да, разумем, али НДА не важе у савезним случајевима. 515 00:27:17,240 --> 00:27:18,240 хало? 516 00:27:19,460 --> 00:27:22,300 То је пети прекид по реду. ја сам почевши ово схватати лично. 517 00:27:22,800 --> 00:27:26,200 Да, такмичари користе НДА као изговор. 518 00:27:26,620 --> 00:27:29,760 Да, плаше се ако разговарају са нама, они ће изгубити новац од награде. 519 00:27:30,120 --> 00:27:32,280 У ствари, можда нам неће требати да разговарају. 520 00:27:32,600 --> 00:27:34,000 Само прочитајте уговор о емисији. 521 00:27:34,360 --> 00:27:35,239 Чекај, шта? 522 00:27:35,240 --> 00:27:36,400 Свих 60 страница? 523 00:27:36,680 --> 00:27:39,640 Сваки један. Види шта сам нашао сахрањен на последњој страници. 524 00:27:40,600 --> 00:27:44,420 Сва спорна комуникација мора бити спроводи искључиво преко 525 00:27:44,420 --> 00:27:45,560 Апликација Јацкпот'с Цхоице. 526 00:27:45,800 --> 00:27:47,760 Овај клинац већ има представу. Он потребна је и апликација. 527 00:27:48,260 --> 00:27:51,900 Можда је тако подофицир Броган комуницирао са осталим такмичарима. 528 00:27:52,840 --> 00:27:54,720 Како да га добијемо? Ми немамо. 529 00:27:55,000 --> 00:27:55,939 Приватно је. 530 00:27:55,940 --> 00:27:56,940 Само по позиву. 531 00:27:57,000 --> 00:27:59,340 Нема шансе да ће нам Џекпот дати приступ. 532 00:27:59,620 --> 00:28:02,040 А ако то уради, избрисаће све инкриминишући прво. 533 00:28:02,880 --> 00:28:06,180 Можда можемо да натерамо директора да уплаши Џекпот да нам дате позивницу. 534 00:28:07,060 --> 00:28:09,880 Речи савезна оптужница су лепе застрашујући. 535 00:28:10,360 --> 00:28:13,320 Види, ако га то не излуди, ја не знам шта ће. 536 00:28:15,200 --> 00:28:21,460 Џордан Џекпот овде са директором НЦИС-а Антхони ДиНоззо. Хеј, Тали. Волим те. 537 00:28:22,200 --> 00:28:27,300 Брзи ПСА, породица, НЦИС и ја смо управо разговарали, и сад смо сви добро, па престани да дуваш 538 00:28:27,300 --> 00:28:29,100 подижу своје телефоне и пеку их онлајн. 539 00:28:29,600 --> 00:28:31,620 Опустите се или изгубите. 540 00:28:32,660 --> 00:28:34,060 Волим вас момци. Мир. 541 00:28:35,980 --> 00:28:37,620 То је било савршено. 542 00:28:37,840 --> 00:28:42,600 то је супер. Хвала. Хеј, ти, ух, ти признао вашу грешку и извинио се. 543 00:28:43,060 --> 00:28:44,060 Лудо поштовање. 544 00:28:44,360 --> 00:28:47,440 Мислио сам да ће режисер успети Џекпот се мало озноји. Опусти се. 545 00:28:47,740 --> 00:28:49,200 Он увек има план. 546 00:28:49,480 --> 00:28:50,600 Клинац нас је мазнуо на интернету. 547 00:28:50,820 --> 00:28:52,000 Режисер би требало да га цепа одвојено. 548 00:28:52,440 --> 00:28:53,440 Можда и јесте. 549 00:28:55,200 --> 00:28:57,380 Буквално је само направио селфи. 550 00:28:57,720 --> 00:29:01,100 Моја ћерка ће изгубити разум када она сазна за ово. 551 00:29:01,320 --> 00:29:02,820 Увек радо помажем обожаваоцима. 552 00:29:03,300 --> 00:29:06,180 Нећу лагати, мислио сам да ћеш сажваћи ме због тог видеа. 553 00:29:06,480 --> 00:29:09,200 Утростручили сте саобраћај на нашој веб страници, што ме је навело на размишљање. 554 00:29:10,420 --> 00:29:12,880 Да ли бисте икада пожелели да извршите регрутацију видео за нас? 555 00:29:13,340 --> 00:29:14,340 Боже, он је озбиљан. 556 00:29:14,540 --> 00:29:15,720 Озбиљно, мртав за мене. 557 00:29:16,320 --> 00:29:18,060 Нека твоји људи позову моје људе. 558 00:29:20,140 --> 00:29:24,560 Ух, види, морам да одскочим, али хоћу објавите тај видео ускоро. У ствари, могу ли 559 00:29:24,560 --> 00:29:26,560 узми копију за моје јавне послове канцеларија? 560 00:29:26,840 --> 00:29:28,100 Наравно. Аирдроп у реду? 561 00:29:28,440 --> 00:29:29,440 Да. 562 00:29:32,260 --> 00:29:33,260 Хвала, Ј-Дог. 563 00:29:35,020 --> 00:29:37,800 Па, види, знам да желиш да импресионираш Тали, али... 564 00:29:38,190 --> 00:29:39,390 Ово није начин. 565 00:29:39,630 --> 00:29:43,250 У реду, тако да људи могу да смећу да причају о НЦИС-у докле год снимају видео за извињење? 566 00:29:43,570 --> 00:29:46,050 Видео извињења је био за ПР. 567 00:29:46,870 --> 00:29:48,030 Ово је било за нас. 568 00:29:48,250 --> 00:29:50,250 Имате токен за ауторизацију џекпота? 569 00:29:50,950 --> 00:29:54,290 Када вам је послао оригинални видео, он је није прочистио извоз. 570 00:29:54,890 --> 00:29:57,130 Ово нам је омогућило приступ апликацији коју смо потребна. 571 00:29:57,890 --> 00:29:59,830 Слободно се похвалите МцГее-у о овоме. 572 00:30:01,750 --> 00:30:02,750 Рекао сам ти. 573 00:30:03,210 --> 00:30:04,430 Он увек има план. 574 00:30:07,470 --> 00:30:12,650 Да ли је директорова лукавштина успела? Ох, да. Провалио сам апликацију Јацкпот'с Цхоице. То је 575 00:30:12,650 --> 00:30:13,650 добио све. 576 00:30:13,970 --> 00:30:17,150 Пријаве, распореди, приватна ћаскања. Био сам у праву. 577 00:30:17,370 --> 00:30:21,610 Џеф и Ронда су се спајали. И они су смртни непријатељи у емисији. 578 00:30:21,670 --> 00:30:23,470 Њихови разговори су љути. 579 00:30:25,120 --> 00:30:25,959 Хоћеш да прочиташ нешто? 580 00:30:25,960 --> 00:30:28,920 Ух, то је негативни писац духова. ја сам заинтересован само за подофицира 581 00:30:28,920 --> 00:30:29,920 Броганове поруке. 582 00:30:30,180 --> 00:30:34,660 Ваш губитак. Сва Броганова ћаскања су ПГ. Времена позива, наруџбине хране, досадне ствари. 583 00:30:34,780 --> 00:30:38,500 Осим овог ћаскања са корисником који себе назива Чекићем. 584 00:30:38,800 --> 00:30:39,800 Није баш суптилно. 585 00:30:40,040 --> 00:30:44,520 Броган је за Хаммер рекао да је пронашао а бубу, назвао је незаконитом и опасном. 586 00:30:44,760 --> 00:30:47,280 Онда је Броган захтевао да се састану. Јесте они? 587 00:30:47,500 --> 00:30:48,540 Ћаскање се завршило након тога. 588 00:30:48,800 --> 00:30:50,240 Онда је Броган завршио мртав. 589 00:30:50,540 --> 00:30:53,160 Почињем да мислим да је Чекић више попут Убице. 590 00:30:53,460 --> 00:30:54,460 Имаш ли личну карту? 591 00:30:54,760 --> 00:30:58,660 Радим на томе. Сваки налог је везан за имејл осим ове. Па прелазим 592 00:30:58,660 --> 00:31:02,100 -референцирани логин, и оох, управо добио резултате. 593 00:31:02,440 --> 00:31:04,300 Хајде да видимо ко је овај Хаммер Ман. 594 00:31:06,160 --> 00:31:07,160 Хух. 595 00:31:10,080 --> 00:31:13,060 Види, мој клијент се већ извинио ваш директор. 596 00:31:15,520 --> 00:31:17,380 Овде се не ради о џекпоту. 597 00:31:18,920 --> 00:31:20,140 Ради се о чекићу. 598 00:31:21,680 --> 00:31:23,360 Нисам сигуран да вам надимак одговара. 599 00:31:23,820 --> 00:31:25,040 Требало би да ме видите на суду. 600 00:31:25,800 --> 00:31:26,800 Можда хоћеш. 601 00:31:27,980 --> 00:31:28,980 Како си добио ово? 602 00:31:29,340 --> 00:31:30,340 Они су приватни. 603 00:31:30,600 --> 00:31:31,900 Ништа није приватно са налогом. 604 00:31:32,180 --> 00:31:35,760 Погледали смо у бубу коју Петти Полицајац Броган вам је послао поруку о и 605 00:31:35,760 --> 00:31:37,640 нашао у апликацији Јацкпот'с Цхоице. 606 00:31:37,900 --> 00:31:40,500 Излаже личне податке корисника. 607 00:31:40,820 --> 00:31:42,480 Управо се то догодило Цалебу Сребро. 608 00:31:42,740 --> 00:31:44,020 Та апликација му је уништила живот. 609 00:31:44,340 --> 00:31:48,180 Броган је био забринут због грешке. И рекао му је да апликацију користи само 610 00:31:48,180 --> 00:31:49,180 такмичари. 611 00:31:49,840 --> 00:31:52,440 У најгорем случају, утиче само на неколико људи. 612 00:31:52,960 --> 00:31:55,520 Данас имате неколико људи, али следећих месеца који би могли бити милиони. 613 00:31:56,080 --> 00:31:57,180 о чему причаш? 614 00:31:57,540 --> 00:32:01,300 Ок, можеш одустати од глуме. Знамо то ваш шеф покреће ову апликацију са 615 00:32:01,300 --> 00:32:03,280 нова сезона Јацкпот'с Цхоосе ор Лосе. 616 00:32:03,680 --> 00:32:08,480 Џекпот има 50 милиона пратилаца. То је 50 милиона корисника у опасности. 617 00:32:08,800 --> 00:32:10,580 Могу да позовем компанију која се развила апликација. 618 00:32:10,880 --> 00:32:11,880 Они ће то поправити. 619 00:32:12,200 --> 00:32:13,400 Не, неће. 620 00:32:13,780 --> 00:32:15,620 Зато што су они ти који су створили буба. 621 00:32:15,820 --> 00:32:16,820 То није била грешка. 622 00:32:17,300 --> 00:32:20,160 Та компанија је желела да извуче кориснике података. 623 00:32:21,270 --> 00:32:23,810 Зашто би то желели да ураде? Јер то је фронт. 624 00:32:25,530 --> 00:32:31,250 Са руском федералном безбедношћу систем, нови и побољшани КГБ, ти 625 00:32:31,250 --> 00:32:33,130 платио Русима да то изграде. 626 00:32:33,970 --> 00:32:34,970 Ох, мој Боже. 627 00:32:35,310 --> 00:32:38,650 Ово није софтверски проблем. То је а претња националној безбедности. 628 00:32:39,170 --> 00:32:42,650 Не, не, не. Види, знао сам за бубу. 629 00:32:43,410 --> 00:32:46,110 Али нисам имао појма да су Руси укључени. 630 00:32:47,010 --> 00:32:48,630 Џекпот ми је дао мали буџет. 631 00:32:49,050 --> 00:32:52,110 Морао сам да ангажујем најјефтиније програмере И могао наћи. Ваш шеф милионер 632 00:32:52,110 --> 00:32:53,870 не би ти дао новац? То је твоје одбрану? 633 00:32:54,450 --> 00:32:55,450 Џекпот је дете. 634 00:32:55,530 --> 00:32:56,730 Не може да води компанију. 635 00:32:58,430 --> 00:33:00,850 Мислите да сам желео да радим за Ген З ИоуТубер? 636 00:33:01,730 --> 00:33:07,110 Студирао сам уставно право на Јејлу. Сада морам да се расправљам око тога ко је власник 637 00:33:07,110 --> 00:33:08,230 ауторско право на звук прдења. 638 00:33:08,850 --> 00:33:10,310 Нисам знао да можете заштитити ауторска права на њих. 639 00:33:10,550 --> 00:33:14,370 Након што су Калебове информације процуриле, ови програмери су ме потпуно запалили, 640 00:33:14,430 --> 00:33:17,110 па сам се обратио Брогану за помоћ. 641 00:33:17,450 --> 00:33:18,610 Пришао си Брогану? 642 00:33:18,910 --> 00:33:20,370 Био је морнарички цибер специјалиста. 643 00:33:21,130 --> 00:33:22,970 Хтео сам да поправим ово брзо. 644 00:33:23,370 --> 00:33:27,630 Зашто нам ниси рекао за ово? Ако прочуло се да стављамо кориснике у опасност, 645 00:33:27,770 --> 00:33:31,190 стотине људи који раде на емисији би изгубили посао. 646 00:33:31,590 --> 00:33:34,450 Роган није покушавао да их разоткрије друштво. 647 00:33:34,670 --> 00:33:36,190 Покушавао је да га спаси. 648 00:33:43,720 --> 00:33:45,960 Колико смо рупа пробушили адвокатска прича? 649 00:33:46,260 --> 00:33:47,260 Изненађујуће, ниједан. 650 00:33:47,380 --> 00:33:51,740 Имејлови адвоката су потврдили да је она унајмио подофицира Брогана да испита 651 00:33:51,740 --> 00:33:55,820 цурење. Приказао се фајл који је послала да је Броган радио на апликацији. Ин 652 00:33:55,820 --> 00:33:59,000 заправо, сваки пут када се пријавио, то покренуо систем даљинског надзора. 653 00:33:59,340 --> 00:34:01,100 Да, снимали су га док је радио. 654 00:34:01,440 --> 00:34:02,440 То је прилично језиво. 655 00:34:02,640 --> 00:34:03,740 Када се последњи пут пријавио? 656 00:34:04,280 --> 00:34:05,280 да видимо. 657 00:34:05,680 --> 00:34:06,680 Ноћ када је умро. 658 00:34:06,960 --> 00:34:08,100 Молим вас реците ми да имате снимак. 659 00:34:08,480 --> 00:34:09,480 Стављам у ред. 660 00:34:10,920 --> 00:34:12,480 Препознао бих ту касицу-прасицу било где. 661 00:34:13,639 --> 00:34:15,020 Да, Јацкпот Студиос. 662 00:34:15,639 --> 00:34:17,480 Џекпот се заклео да нико није био тамо ноћ. 663 00:34:19,000 --> 00:34:20,060 Шта ће то бити? 664 00:34:20,659 --> 00:34:23,300 Да ли је то Јацкпот'с Цхоосе ор Лосе тема песма? 665 00:34:24,540 --> 00:34:25,540 хало? 666 00:34:25,760 --> 00:34:26,800 Броган није био сам. 667 00:34:29,199 --> 00:34:30,199 То је све што имамо. 668 00:34:30,320 --> 00:34:31,780 Броган изгледа као да је видео духа. 669 00:34:32,159 --> 00:34:35,120 Или његов убица. Проверио временске ознаке непосредно пре него што је умро. 670 00:34:35,420 --> 00:34:36,719 Ко је још био тамо те ноћи? 671 00:34:37,060 --> 00:34:39,940 И зашто играју шоу игрица тематска песма? 672 00:34:45,360 --> 00:34:47,199 Јесте ли сигурни да је песма дошла одавде? 673 00:34:47,699 --> 00:34:51,920 Броган је погледао управо овде у Јацкпот'с канцеларију када је чуо да свира. 674 00:34:52,500 --> 00:34:56,699 Можда компјутер или звучник негде. 675 00:34:57,360 --> 00:35:02,080 Па, погледај ово. Награда Миц Дроп за креатора године. 676 00:35:03,060 --> 00:35:04,060 У реду. 677 00:35:05,400 --> 00:35:06,640 Оох, то је песма. 678 00:35:07,940 --> 00:35:09,120 И погледајте шта је испод. 679 00:35:11,900 --> 00:35:14,000 Вау, Џекпот има тајни сеф. 680 00:35:14,510 --> 00:35:16,810 Мора да је неко померио награду да би добио на то. 681 00:35:17,190 --> 00:35:18,490 И мора да га је Броган ухватио. 682 00:35:18,770 --> 00:35:21,170 Шта радиш овде? Ово је узнемиравање. 683 00:35:22,490 --> 00:35:24,450 Али не по овом налогу. 684 00:35:25,830 --> 00:35:27,470 Ко још има комбинацију вашег сефа? 685 00:35:27,910 --> 00:35:28,769 Нико. 686 00:35:28,770 --> 00:35:29,770 Само ја. Зашто? 687 00:35:30,270 --> 00:35:33,790 Зато што верујемо подофицира Брогану је убијен док је неко приступао 688 00:35:33,790 --> 00:35:35,950 то. А управо си рекао да си једини један са шифром. 689 00:35:36,370 --> 00:35:37,870 Нисам био овде оне ноћи када је умро. 690 00:35:38,310 --> 00:35:39,370 Имате алиби? 691 00:35:40,010 --> 00:35:41,730 Можда је неко само покушавао да ме опљачка? 692 00:35:42,070 --> 00:35:44,090 У реду. Треба нам да отвориш сеф. 693 00:35:44,650 --> 00:35:46,170 Мислим, да ли је то заиста неопходно? 694 00:35:47,030 --> 00:35:50,030 Ок, овде имате избор. Или ти отвори сеф или ћеш постати премијер 695 00:35:50,030 --> 00:35:51,850 осумњичени код подофицира Брогана убиство. 696 00:35:52,630 --> 00:35:53,970 Изабери или изгуби, Јацкпот. 697 00:35:56,910 --> 00:36:00,970 Шта има, момци? То је твој дечак џекпот овде. И ако желиш мој новац, ти 698 00:36:00,970 --> 00:36:01,970 морам изабрати. 699 00:36:02,230 --> 00:36:05,910 Попијте теглу сока од киселих краставаца или идите кући а губитник. 700 00:36:06,270 --> 00:36:07,910 Сад, шта ће то бити? 701 00:36:08,290 --> 00:36:09,510 Изаберите или изгубите. 702 00:36:12,300 --> 00:36:15,060 збуњен сам. Шта има овај видео имати везе са вашим случајем? 703 00:36:15,260 --> 00:36:19,800 Овај видео припада Јордану. Било је укључено УСБ диск у његовом сефу. 704 00:36:20,040 --> 00:36:21,800 И мислимо да сте га украли. 705 00:36:22,160 --> 00:36:23,160 ста? 706 00:36:24,520 --> 00:36:26,860 Зашто бих желео да украдем неку глупост кућни видео? 707 00:36:27,140 --> 00:36:30,820 Па, није то само неки глупи дом видео. То је доказ да Џордан није ко 708 00:36:30,820 --> 00:36:31,820 каже да јесте. 709 00:36:31,900 --> 00:36:33,920 Видите ли оног клинца како игра џекпот? 710 00:36:34,400 --> 00:36:35,460 Није Јордан. 711 00:36:36,360 --> 00:36:37,360 То си ти. 712 00:36:37,380 --> 00:36:39,480 Створили сте лик за џекпот. 713 00:36:40,160 --> 00:36:42,840 У игри, џекпот бира или губи. 714 00:36:43,220 --> 00:36:47,260 Јордан је изградио своје царство тврдећи да он био геније који је сам направио. 715 00:36:47,720 --> 00:36:51,540 А ако је тај видео изашао, цео његов репутација би могла бити у питању. 716 00:36:51,940 --> 00:36:54,140 Јордан и ја смо пријатељи откад смо били деца. 717 00:36:54,640 --> 00:36:59,720 И да, смислио сам џекпот, али Џордан је увек био бољи пред камерама. 718 00:36:59,960 --> 00:37:03,700 Није ме било брига да је преузео заслуге. Ја само волео сам да снимам видео записе са мојим пријатељем. 719 00:37:04,100 --> 00:37:06,540 Видиш? Рекао сам ти да је ово ћорсокак. 720 00:37:06,980 --> 00:37:09,520 Натхан не би ово урадио. Били смо другари од другог разреда. 721 00:37:10,120 --> 00:37:13,560 То је било давно. Он је убедио да почнем да правим видео снимке. 722 00:37:13,760 --> 00:37:15,500 Мислим, веровао је у мене пре икога иначе јесте. 723 00:37:15,980 --> 00:37:16,980 Људи се мењају. 724 00:37:17,540 --> 00:37:18,540 Не Натхан. 725 00:37:19,000 --> 00:37:20,540 Нисам ништа украо, ​​у реду? 726 00:37:21,080 --> 00:37:25,220 Јорданов УСБ диск бележи сваки рачунар прикључен је. 727 00:37:25,760 --> 00:37:29,440 И био је прикључен на ваш лаптоп ноћи је подофицир Броган убијен. 728 00:37:29,840 --> 00:37:31,580 Мислили сте да сте сами у канцеларија. 729 00:37:31,920 --> 00:37:35,680 Али он те је ухватио. Успаничио си се, није могао да га пусти у полицију. 730 00:37:36,020 --> 00:37:37,020 Ствари су измакле контроли. 731 00:37:38,710 --> 00:37:40,830 Радио сам са Јорданом 14 година. 732 00:37:41,030 --> 00:37:43,990 Увек је бринуо о мени. Ако ја желео освету, зашто чекати до сада? 733 00:37:44,150 --> 00:37:49,290 Због апликације. Када Јордан лансира ову апликацију, његова медијска империја иде 734 00:37:49,290 --> 00:37:54,170 дупло. И први пут у 14 године, нећете добити рез. 735 00:37:54,470 --> 00:37:55,790 Затражили смо уговор. 736 00:37:57,530 --> 00:37:58,710 Нигде нисте наведени. 737 00:37:59,190 --> 00:38:01,270 Нисам знала да је Натхан искључен уговор. 738 00:38:01,570 --> 00:38:02,570 Али ти си потписао. 739 00:38:02,610 --> 00:38:03,810 Па, правни је требао да ми каже. 740 00:38:04,130 --> 00:38:07,830 Па, законски је посао да заштитимо друштво. То је твој посао. 741 00:38:08,230 --> 00:38:09,230 Да заштитите свој народ. 742 00:38:09,510 --> 00:38:13,130 После свега што сте вас двоје изградили заједно, Џордан вас је пресекао. 743 00:38:14,490 --> 00:38:16,770 Чудан је начин да покажете да сте пријатељу. 744 00:38:19,430 --> 00:38:20,610 Он ми није пријатељ. 745 00:38:21,210 --> 00:38:22,390 Пријатељи излазе на пиће. 746 00:38:23,570 --> 00:38:25,930 Они се брину једни о другима. Они показују кад вам затребају. 747 00:38:27,050 --> 00:38:28,050 Моја мама је умрла. 748 00:38:29,490 --> 00:38:30,490 Пре три месеца. 749 00:38:34,930 --> 00:38:37,090 Стално сам чекао да се Џордан јави. 750 00:38:39,850 --> 00:38:44,410 Али никада није. Покушао сам да разговарам Јордана, али је био на састанцима или 751 00:38:44,410 --> 00:38:45,530 садржај снимања. 752 00:38:46,150 --> 00:38:48,470 Дакле, украо си видео да научиш Јордана а лекција? 753 00:38:48,730 --> 00:38:50,490 Желео сам да ми Јордан коначно да мало кредит. 754 00:38:52,050 --> 00:38:55,770 Мислио сам када сам поставио видео, он би... Морао би да каже истину. Тхе 755 00:38:55,770 --> 00:38:57,070 свету је било потребно да види правог Јордана. 756 00:38:58,950 --> 00:39:01,970 Користи људе, а онда заборавља о њима. 757 00:39:03,650 --> 00:39:04,650 Натханова мама. 758 00:39:05,130 --> 00:39:06,730 Стално сам намеравао да пружим руку. 759 00:39:08,530 --> 00:39:09,530 Али ниси. 760 00:39:10,299 --> 00:39:11,580 Био сам тако заузет. 761 00:39:13,180 --> 00:39:16,480 Знате, лако је поступити како треба ствар када камере раде, али 762 00:39:16,480 --> 00:39:19,400 много је теже када нико није гледам, зар не? 763 00:39:19,840 --> 00:39:22,640 Пријатељу сам био потребан, а ја нисам могао одвојите време да разговарате са њим. 764 00:39:23,900 --> 00:39:24,900 Хеј. 765 00:39:26,360 --> 00:39:28,600 Понекад људи то једноставно морају знати ту си за њих. 766 00:39:43,340 --> 00:39:44,340 Добио сам коначни извештај случаја. 767 00:39:44,540 --> 00:39:45,540 Ох. 768 00:39:46,500 --> 00:39:47,500 Ценим то. 769 00:39:48,060 --> 00:39:54,520 Само се види, пратиоци су лоши замена за пријатеље. 770 00:39:54,840 --> 00:39:56,340 Да ли је то нова играчка из ДАРПА-е? 771 00:39:56,700 --> 00:39:59,440 Кејси ми је помогао да га модификујем, заправо. 772 00:40:01,120 --> 00:40:07,180 Тали има један у својој соби, па кад сам ја додирни мој, светли на њеном крају. 773 00:40:07,520 --> 00:40:08,560 Па, то звучи једноставно. 774 00:40:08,860 --> 00:40:12,400 То је поента. Без текстова, без емоџија, не... 775 00:40:12,700 --> 00:40:13,700 Кеј. 776 00:40:14,120 --> 00:40:15,720 Само... волим те. 777 00:40:16,620 --> 00:40:17,620 Хух. 778 00:40:17,960 --> 00:40:20,460 Ко би претпоставио да мање прича било решење? 779 00:40:20,820 --> 00:40:25,240 Стално покушава да поправи ствари са више речи, али понекад вашем детету само треба 780 00:40:25,240 --> 00:40:26,580 да знате да сте ту за њих. 781 00:40:29,580 --> 00:40:30,580 Шта се управо догодило? 782 00:40:30,820 --> 00:40:31,900 Она ми узвраћа. 783 00:40:37,540 --> 00:40:39,880 Па, ниси једини који је осећајући љубав данас. 784 00:40:43,009 --> 00:40:44,270 Џекпот нам даје новац? 785 00:40:44,490 --> 00:40:47,810 Па, схватио је да ова емисија повредио више људи него помогао 786 00:40:47,810 --> 00:40:51,750 њих. Дакле, уместо покретања апликације, Џекпот покреће компензациони фонд 787 00:40:51,750 --> 00:40:53,730 за све такмичаре као извињење. 788 00:40:54,250 --> 00:40:56,910 Не верујем да Јацкпот заправо жели да нам помогне. 789 00:40:59,790 --> 00:41:04,090 Ово је обично када би Марк имао приказан у свом костиму. 790 00:41:04,630 --> 00:41:06,270 Деца ће бити тако разочарана. 791 00:41:07,210 --> 00:41:08,210 Можда не. 792 00:41:09,810 --> 00:41:10,990 Надам се да нисам закаснио. 793 00:41:11,550 --> 00:41:12,570 Замолите Јордана да вам помогне. 794 00:41:13,390 --> 00:41:15,390 То је велики огртач за попуну, али ја ћу учинити своје најбоље. 795 00:41:17,370 --> 00:41:18,570 Марку би се то свидело. 796 00:41:19,210 --> 00:41:20,210 Где ти је сниматељска екипа? 797 00:41:20,830 --> 00:41:22,010 Ово није за камере. 798 00:41:23,210 --> 00:41:24,129 Коју собу? 799 00:41:24,130 --> 00:41:25,129 Ох, докторе? 800 00:41:25,130 --> 00:41:27,990 Да? Можете ли, молим вас, одвести господина Јацкпота види децу? 801 00:41:28,210 --> 00:41:29,210 Ох, наравно. Моје задовољство. 802 00:41:29,330 --> 00:41:32,410 Ми... Лепо одело. 803 00:41:33,530 --> 00:41:34,530 Прати ме. 804 00:41:40,160 --> 00:41:41,480 Хеј децо, погледајте ко је! 805 00:41:42,420 --> 00:41:46,260 Хвала.